能源储存(2023年):逆风和顺风，及值得注意的点

2022年，是对能源产业来说印象深刻的一年，能源储存也不例外。供应链的限制很让人头疼，在亚洲有製造地的锂离子电池，尤其受到很大的影响。对乌克兰的侵占，衝击欧洲的天然气市场，造成电力价格的急剧上升。美国，通货膨胀抑製法(IRA)带给了再生能源价值链整体好影响，不过，对独立型能源储存系统的投资税额扣抵，预计首次适用。从2022年终到2023年，能源储存，与前一年有同样戏剧性变化的可能性。在技术发展，市场持续成长中，今后12个月，隐藏重要的发展可能性。

Report Summary:

2022 was a striking year for the energy industry, and energy storage was no exception. Supply chain constraints caused significant headaches; lithium-ion batteries, with a manufacturing base largely in Asia, were particularly affected. The invasion of Ukraine caused shocks to the European natural gas market which in turn created significant power price spikes. In the US, the Inflation Reduction Act provided upside across the renewable energy value chain, but perhaps nowhere as significantly as energy storage, where an investment tax credit for standalone energy storage systems will be available for the first time. Looking ahead from the end of 2022, 2023 has potential to be just as dramatic for energy storage as the past year. As technology continues to develop and markets continue to grow, the next 12 months hold similar potential for significant developments as any of the next several years.