首页 > 市场调查报告书 > 材料

塑胶

市场调查报告书

商品编码

1401296

全球聚苯硫醚 (PPS) 市场 - 2023-2030

Global Polyphenylene Sulfide (PPS) Market - 2023-2030

出版日期: 2023年12月29日 | 出版商:

DataM Intelligence | 英文 207 Pages | 商品交期: 最快1-2个工作天内

价格

※ 本网页内容可能与最新版本有所差异。详细情况请与我们联繫。

简介目录

概述

全球聚苯硫醚（PPS）市场在2022年达到26亿美元，预计到2030年将达到53亿美元，2023-2030年预测期间CAGR为9.6%。

PPS 市场的扩张主要是由电气和电子产业所推动的。由于其卓越的电气绝缘品质，PPS 是该行业许多应用的建议选择，例如绝缘材料、开关、插座和连接件。随着创新和技术突破推动对高性能材料的需求，PPS 不断在快速成长的电子产业中寻找新的用途。

PPS 在汽车行业中非常受欢迎，特别是在生产高性能、轻质产品（如包装和汽车零件）方面。随着汽车行业继续优先考虑燃油效率、降低排放和引入电动车，PPS 因其轻质特性和适用于电动车零件而受到更大的需求。

亚太地区是全球聚苯硫醚（PPS）市场的成长地区之一，占超过1/3的市场。聚苯硫醚是亚太地区需求旺盛的轻型车生产中不可或缺的一部分。随着各种投资计划的实施，并考虑到中国作为全球最大的电子电气产品生产国的地位，PPS 在满足这些快速增长的行业的需求方面发挥关键作用。

动力学

汽车生产中电动车的成长

聚苯硫醚 (PPS) 在汽车产业的使用量不断增加，特别是在包装和汽车零件领域。它的受欢迎程度源于其重量轻、成本效益高、易于製造并有助于降低电动车的燃油消耗。与其他材料相比，PPS 越来越受到青睐，这表明其汽车应用呈增长趋势，并具有进一步扩展的潜力。

国际能源总署 (IEA) 报告称，儘管发生了新冠疫情，2019 年电动车仍占全球汽车销量的 2.6%，约占全球汽车保有量的 1%，同比增长 40%。展示了电动车和汽车产业从全球危机中反弹的能力，从而保持了聚苯硫醚市场的活跃。

电子电气产业需求不断成长

电气和电子行业最近的需求增加。电气和电子行业最近的需求增加。聚苯硫醚 (PPS) 在电器、小工具、电池、马达和机动机械中的使用不断增加，推动了聚苯硫醚 (PPS) 需求的不断增长。

此外，对高效能、耐用马达的需求也促使 PPS 在各种应用中日益突出。由于温室气体排放量较低，全球各国政府都鼓励转向使用电器，这与全球应对气候变迁的优先事项一致。由于其成本效益和轻质特性，PPS 正在取代金属、合金和热塑性塑料，成为电气和电子领域的首选。

例如，2023年，索尔维扩大了德州聚苯硫醚（PPS）的生产，并在比利时为Ryton PPS ECHO复合材料获得了ISCC PLUS认证。 Ryton PPS 化合物广泛应用于汽车、航空航太和电子领域，满足高热学和机械标准。它们因替代金属而闻名，可降低燃料消耗和成本，并展示了跨行业的有效性历史。

来自替代化合物的竞争

聚醚醚酮 (PEEK) 和聚醚酰亚胺 (PEI) 等替代化合物的可用性是 PPS 产业的一个主要进一步障碍。儘管 PPS 具有强耐热性和化学稳定性等特殊品质，但这些替代品也具有在某些情况下受到青睐的正面品质。

例如，由于其卓越的机械品质，PEEK 在高性能应用中经常用作 PPS 的替代品。随着公司寻求最能满足其独特要求的材料，替代化合物的竞争力越来越强。此外，替代材料的可用性会影响购买决策，这为 PPS 的广泛接受度和销售成长带来了问题。

价格波动和高生产成本

聚苯硫醚 (PPS) 具有独特的特性和性能，使其有别于常用材料，使其能够高效地用于各种应用。聚苯硫醚 (PPS) 的价格持续波动，波动范围为每公斤 9 美元至 18 美元，这对製造商和消费者都构成了显着的挑战。

定价的不可预测性给製造商带来了财务损失的风险，成为市场整体成长的重大障碍。此外，与 PPS 生产相关的高生产成本对市场扩张构成了重大威胁。 PEEK 和 PEI 等替代化合物的存在，加上原料成本的波动，进一步加剧了挑战，成为聚苯硫醚市场成长的关键限制因素。

The expansion of the PPS market is mostly driven by the electrical and electronics sectors. PPS is a recommended option for many applications in this industry, such as insulating materials, switches, sockets and connections, due to its superior electrical insulation qualities. PPS continues to find new uses in the rapidly growing electronics sector as innovations and technical breakthroughs fuel the need for high-performance materials.

PPS has grown quite popular in the automotive sector, especially in producing high-performance, lightweight products like packaging and vehicle parts. PPS is in greater demand because of its lightweight characteristics and appropriateness for electric car components as the automotive industry continues prioritizing fuel efficiency, lower emissions and introducing electric vehicles.

Asia-Pacific is among the growing regions in the global polyphenylene sulfide (PPS) market covering more than 1/3rd of the market. Polyphenylene sulfide is integral to the production of lightweight automobiles in high demand in the Asia-Pacific. With various investment programs underway and considering China's status as the top global producer of electronic and electrical products, PPS maintains a pivotal role in meeting the demands of these rapidly growing industries.

Dynamics

Growing Electric Vehicles in Automotive Production

Polyphenylene sulfide (PPS) is experiencing heightened usage in the automotive industry, particularly in packaging and auto parts. Its popularity stems from being lightweight, cost-effective, easily manufacturable and contributing to reduced fuel consumption in electric vehicles. PPS is increasingly preferred over other materials, indicating a growing trend in its automotive applications with the potential for further expansion.

The International Energy Agency (IEA) reports that, despite a pandemic, electric cars accounted for 2.6% of globally auto sales and around 1% of global car stock in 2019, representing a 40% year-over-year gain. demonstrating the ability of electric vehicles and the automotive sector to bounce back from a globally crisis and as a result, keeping the market for polyphenylene sulfide active.

Growing Demand in the Electronics and Electrical Industry

The electrical and electronics industries have seen a rise in demand lately. The electrical and electronics industries have seen a rise in demand lately. The increasing demand for polyphenylene sulfide (PPS) is driven by its growing usage in electric appliances, gadgets, batteries, motors and motorized machinery.

Additionally, the need for efficient and durable electric machines contributes to the rising prominence of PPS in various applications. Governments globally are encouraging a shift to electric appliances due to their lower greenhouse emissions, aligning with global priorities to combat climate change. PPS is emerging as a preferred choice in the electrical and electronic sector, replacing metals, alloys and thermoplastics due to its cost-effectiveness and lightweight characteristics.

For Instance, in 2023, Solvay expanded polyphenylene sulfide (PPS) production in Texas and received ISCC PLUS certification for Ryton PPS ECHO compounding in Belgium. Ryton PPS compounds, widely used in automotive, aerospace and electronics, meet high thermal and mechanical standards. Recognized for replacing metals, they reduce fuel consumption and costs, showcasing a history of effectiveness across industries.

Competition from Alternative Compounds

The availability of replacement compounds such as Polyether Ether Ketone (PEEK) and Polyetherimide (PEI) is a major further barrier to the PPS industry. Although PPS has special qualities such as strong heat resistance and chemical stability, these alternatives also have positive qualities that can be favored in some situations.

For instance, due to its exceptional mechanical qualities, PEEK is frequently used as a substitute for PPS in high-performance applications. The alternative compounds are becoming increasingly competitive as companies seek materials that best meet their unique requirements. Furthermore, the availability of substitute materials affects purchasing decisions, which presents a problem for PPS's widespread acceptance and growth in sales.

Price Volatility and High Production Costs

Polyphenylene sulfide (PPS) boasts distinctive features and properties that set it apart from commonly used materials, rendering it highly efficient for diverse applications. The persistent price volatility of Polyphenylene Sulfide (PPS), with fluctuations spanning from US$ 9 to US$ 18 per kg, presents a notable challenge for manufacturers and consumers alike.

The unpredictability in pricing poses a risk of financial losses for manufacturers, serving as a substantial barrier to the overall growth of the market. Additionally, the high production costs associated with PPS production represent a substantial threat to market expansion. The presence of alternative compounds like PEEK and PEI, coupled with fluctuating raw material costs, further compounds the challenges, serving as a key restraint for the growth of the polyphenylene sulfide market.

Segment Analysis

The global polyphenylene sulfide (PPS) market is segmented based on type, form, grade, application, end-user and region.

Increasing Polyphenylene Sulfide (PPS) Resins in Automotive Industry

The Automotive segment is among the growing regions in the global polyphenylene sulfide (PPS) market covering more than 1/3rd of the market. Polyphenylene sulfide (PPS) resins are widely used in fuel injection systems, coolant systems and vehicle water pump impellers, making the automobile industry the dominant segment.

According to the OICA reports globally, 80.1 million vehicles were produced in 2021 a 4% increase over 77.6 million units produced the year before. The primary driver behind the market's expansion is the increased manufacturing of automobiles due to customers' increasing demands. A high-performance thermoplastic with a maximum crystallinity of 65% is polyphenylene sulfide. The International Energy Agency projects that by 2025, 445.25 million metric tons of thermoplastics will have been produced globally.

Geographical Penetration

Growing Automotive Production and Technologies in Asia-Pacific

Asia-Pacific has been a dominant force in the global polyphenylene sulfide (PPS) market. The world's biggest center for automobile production is located in Asia. Future developments in electric car technology will probably pick up steam, particularly in China, where some government initiatives are encouraging the transition away from fossil fuels in response to a range of sustainability concerns.

China has the largest automotive production sector in the world and is the base of the vehicle industry. But lately, the industry's manufacturing and sales have gone down. In December 2022, automotive sales fell 8.4% year over year to 2.56 million units, as reported by the China Association of Automotive Manufacturers. The total number of units sold in 2022 was an astounding 26.86 million, even with this month-to-month decline.

The Indian automobile market is predicted by the India Brand Equity Foundation to grow at a compound annual growth rate (CAGR) of more than 9% and reach US$ 54.84 billion by 2027. By 2026, the Indian automobile sector hopes to have increased car exports five times. 5,617,246 automobiles were exported from India overall in 2022.

Moreover, China is the global center of electronic manufacturing. The electronics category is seeing the fastest rise in items including smartphones, tablets, OLED TVs, wires, cables and earbuds. The electronics sector produced US$ 7,098.34 million in total in November 2022, according to JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Japan exported electronics worth US$ 8,395.45 million in December 2022.

COVID-19 Impact Analysis

The COVID-19 pandemic affected numerous businesses, including the globally polyphenylene sulfide (PPS) industry. The demand for and production of PPS were greatly impacted in the early phases of the pandemic by widespread lockdowns, interruptions in global supply lines and decreased industrial activity. Production and delivery were delayed as a result of the temporary closures or operating limitations that many manufacturing facilities encountered.

PPS users, the aerospace and automobile industries, were especially hard hit as a result of production reductions made in the face of uncertain economic times and declining customer demand. The resurgence of industrial activity and the implementation of safety measures in production facilities drove the PPS market's recovery as the pandemic spread.

The slow recovery of the PPS market was facilitated by the rising demand for electronic components and the revival of the automobile industry. Companies reevaluated their supply chain strategy in response to the epidemic, emphasizing the need to increase flexibility and resilience to lessen future disruptions.

The development of the PPS market in the future will be determined by variables including the strength of end-user sectors, continuous supply chain modifications and the state of the global economy. The industry's strategy for risk management and supply chain optimization is probably going to be influenced by the lessons learned from the pandemic, which might have an impact on how the Polyphenylene Sulfide market develops in the future.

Russia-Ukraine War Impact Analysis

The PPS market may be affected by the crisis between Russia and Ukraine as a result of supply chain interruptions and modifications to market structures. Every disruption in the manufacturing, shipping or sale of chemical goods, including PPS, has the potential to affect pricing and availability since both Russia and Ukraine are major players in the global chemical sector.

Furthermore, the geopolitical tension could be a factor in wider economic worries that affect international commerce, exchange rates and investor mood in general. The may have an impact on the choice of investments, the market for industrial materials such as PPS and the long-term strategy of chemical businesses. To manage the shifting geopolitical landscape, businesses may need to regularly monitor the situation, evaluate risks and adjust their plans.

The might have an impact on the globally PPS market. It is advised to review recent industry studies and news sources that offer insights into the effects of geopolitical events on the chemical and polymer markets to obtain the most up-to-date and accurate information. Additionally, trade restrictions, geopolitical unpredictability and sanctions are a few examples of factors that might provide problems for companies doing business in the area and for those whose goods or raw materials come from the concerned regions.

By Type

Linear Polyphenylene Sulfide
Curved Polyphenylene Sulfide
Branched Polyphenylene Sulfide

By Form

Compounds
Fibers
Filaments
Films
Coatings
Others

By Grade

Glass-Reinforced Grades
Glass-Fiber/Particulate-Mineral-Filled Grades
Carbon-Fiber-Reinforced Grades
Lubricated Fiber-Filled Grades

By Application

Insulation
Packaging
Plugs and Switches
Relays
Medical Devices
Filter Bags
Others

By End-User

Automotive
Electrical and Electronics
Industrial
Aerospace
Healthcare
Coatings
Others

By Region

North America
- U.S.
- Canada
- Mexico
Europe
- Germany
- UK
- France
- Italy
- Russia
- Rest of Europe
South America
- Brazil
- Argentina
- Rest of South America
Asia-Pacific
- China
- India
- Japan
- Australia
- Rest of Asia-Pacific
Middle East and Africa

Key Developments

On October 04, 2023, Solvay, a leading global supplier of specialty materials, launched two new Ryton polyphenylene sulfide (PPS) grades Ryton Supreme HV and HF. The additions to the Supreme polymer range are tailored to significantly enhance performance in electrification. Specifically designed for the automotive industry, the PPS grades aim to simplify drivers' experiences by reducing charging times and extending driving ranges, aligning with the industry's shift towards electrified vehicles.
On January 23, 2021, Kureha Corporation expanded its Iwaki Factory in Iwaki, Japan and built a new facility to make Polyphenylene Sulfide (PPS). The Iwaki PPS plant in Kureha used to produce 10,700 tons annually and ran at full capacity in previous years. It now meets growing customer demand by producing an extra 5,000 tons, bringing its annual capacity to 15,700 tons.

Competitive Landscape

The major global players in the market include DIC Corporation, Toray Industries, Inc., Celanese Corporation, Solvay SA, Kureha Corporation, Lotte Chemical Corporation, Mitsubishi, Chemical Group, Tosoh Corporation, Zhejiang NHU Special Materials Co., Ltd. and Polyplastics Co., Ltd.

Why Purchase the Report?

to visualize the global polyphenylene sulfide (PPS) market segmentation based on type, form, grade, application, end-user and region and understand key commercial assets and players.
Identify commercial opportunities by analyzing trends and co-development.
Excel data sheet with numerous data points of polyphenylene sulfide (PPS) market-level with all segments.
PDF report consists of a comprehensive analysis after exhaustive qualitative interviews and an in-depth study.
Product mapping available as Excel consisting of key products of all the major players.

The global polyphenylene sulfide (PPS) market report would provide approximately 77 tables, 89 figures and 207 Pages.

Target Audience 2023

Manufacturers/ Buyers
Industry Investors/Investment Bankers
Research Professionals
Emerging Companies

1. Methodology and Scope

1.1. Research Methodology
1.2. Research Objective and Scope of the Report

2. Definition and Overview

3. Executive Summary

3.1. Snippet by Type
3.2. Snippet by Form
3.3. Snippet by Grade
3.4. Snippet by Application
3.5. Snippet by End-User
3.6. Snippet by Region

4. Dynamics

4.1. Impacting Factors
- 4.1.1. Drivers
  - 4.1.1.1. Growing Electric Vehicles in Automotive Production
  - 4.1.1.2. Growing Demand in the Electronics and Electrical Industry
- 4.1.2. Restraints
  - 4.1.2.1. Competition from Alternative Compounds
  - 4.1.2.2. Price Volatility and High Production Costs
- 4.1.3. Opportunity
- 4.1.4. Impact Analysis

5. Industry Analysis

5.1. Porter's Five Force Analysis
5.2. Supply Chain Analysis
5.3. Pricing Analysis
5.4. Regulatory Analysis
5.5. Russia-Ukraine War Impact Analysis
5.6. DMI Opinion

6. COVID-19 Analysis

6.1. Analysis of COVID-19
- 6.1.1. Scenario Before COVID
- 6.1.2. Scenario During COVID
- 6.1.3. Scenario Post COVID
6.2. Pricing Dynamics Amid COVID-19
6.3. Demand-Supply Spectrum
6.4. Government Initiatives Related to the Market During Pandemic
6.5. Manufacturers Strategic Initiatives
6.6. Conclusion

7. By Type

7.1. Introduction
- 7.1.1. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Type
- 7.1.2. Market Attractiveness Index, By Type
7.2. Linear Polyphenylene Sulfide*
- 7.2.1. Introduction
- 7.2.2. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%)
7.3. Curved Polyphenylene Sulfide
7.4. Branched Polyphenylene Sulfide

8. By Form

8.1. Introduction
- 8.1.1. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Form
- 8.1.2. Market Attractiveness Index, By Form
8.2. Compounds*
- 8.2.1. Introduction
- 8.2.2. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%)
8.3. Fibers
8.4. Filaments
8.5. Coatings
8.6. Others

9. By Grade

9.1. Introduction
- 9.1.1. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Grade
- 9.1.2. Market Attractiveness Index, By Grade
9.2. Glass-Reinforced Grades*
- 9.2.1. Introduction
- 9.2.2. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%)
9.3. Glass-Fiber/Particulate-Mineral-Filled Grades
9.4. Carbon-Fiber-Reinforced Grades
9.5. Lubricated Fiber-Filled Grades

10. By Application

10.1. Introduction
- 10.1.1. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Application
- 10.1.2. Market Attractiveness Index, By Application
10.2. Insulation*
- 10.2.1. Introduction
- 10.2.2. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%)
10.3. Packaging
10.4. Plugs and Switches
10.5. Relays
10.6. Medical Devices
10.7. Filter Bags
10.8. Others

11. By End-User

11.1. Introduction
- 11.1.1. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By End-User
- 11.1.2. Market Attractiveness Index, By End-user
11.2. Automotive*
- 11.2.1. Introduction
- 11.2.2. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%)
11.3. Electrical and Electronics
11.4. Industrial
11.5. Aerospace
11.6. Healthcare
11.7. Coatings
11.8. Others

12. By Region

12.1. Introduction
- 12.1.1. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Region
- 12.1.2. Market Attractiveness Index, By Region
12.2. North America
- 12.2.1. Introduction
- 12.2.2. Key Region-Specific Dynamics
- 12.2.3. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Type
- 12.2.4. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Form
- 12.2.5. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Grade
- 12.2.6. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Application
- 12.2.7. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By End-User
- 12.2.8. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Country
  - 12.2.8.1. U.S.
  - 12.2.8.2. Canada
  - 12.2.8.3. Mexico
12.3. Europe
- 12.3.1. Introduction
- 12.3.2. Key Region-Specific Dynamics
- 12.3.3. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Type
- 12.3.4. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Form
- 12.3.5. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Grade
- 12.3.6. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Application
- 12.3.7. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By End-User
- 12.3.8. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Country
  - 12.3.8.1. Germany
  - 12.3.8.2. UK
  - 12.3.8.3. France
  - 12.3.8.4. Russia
  - 12.3.8.5. Spain
  - 12.3.8.6. Rest of Europe
12.4. South America
- 12.4.1. Introduction
- 12.4.2. Key Region-Specific Dynamics
- 12.4.3. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Type
- 12.4.4. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Form
- 12.4.5. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Grade
- 12.4.6. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Application
- 12.4.7. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By End-User
- 12.4.8. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Country
  - 12.4.8.1. Brazil
  - 12.4.8.2. Argentina
  - 12.4.8.3. Rest of South America
12.5. Asia-Pacific
- 12.5.1. Introduction
- 12.5.2. Key Region-Specific Dynamics
- 12.5.3. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Type
- 12.5.4. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Form
- 12.5.5. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Grade
- 12.5.6. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Application
- 12.5.7. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By End-User
- 12.5.8. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Country
  - 12.5.8.1. China
  - 12.5.8.2. India
  - 12.5.8.3. Japan
  - 12.5.8.4. Australia
  - 12.5.8.5. Rest of Asia-Pacific
12.6. Middle East and Africa
- 12.6.1. Introduction
- 12.6.2. Key Region-Specific Dynamics
- 12.6.3. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Type
- 12.6.4. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Form
- 12.6.5. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Grade
- 12.6.6. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By Application
- 12.6.7. Market Size Analysis and Y-o-Y Growth Analysis (%), By End-User

13. Competitive Landscape

13.1. Competitive Scenario
13.2. Market Positioning/Share Analysis
13.3. Mergers and Acquisitions Analysis

14. Company Profiles

14.1. DIC Corporation*
- 14.1.1. Company Overview
- 14.1.2. Product Portfolio and Description
- 14.1.3. Financial Overview
- 14.1.4. Key Developments
14.2. Toray Industries, Inc.
14.3. Celanese Corporation
14.4. Solvay SA
14.5. Kureha Corporation
14.6. Lotte Chemical Corporation
14.7. Mitsubishi Chemical Group
14.8. Tosoh Corporation
14.9. Zhejiang NHU Special Materials Co., Ltd.
14.10. Polyplastics Co., Ltd.

LIST NOT EXHAUSTIVE

15. Appendix

15.1. About Us and Services
15.2. Contact Us

02-2729-4219

+886-2-2729-4219

License/价格

全球聚苯硫醚 (PPS) 市场 - 2023-2030

Global Polyphenylene Sulfide (PPS) Market - 2023-2030

目录

第 1 章：方法与范围

第 2 章：定义与概述

第 3 章：执行摘要

第 4 章：动力学

第 5 章：产业分析

第 6 章：COVID-19 分析

第 7 章：按类型

第 8 章：按形式

第 9 章：按年级

第 10 章：按应用

第 11 章：最终用户

第 12 章：按地区

第13章：竞争格局

第 14 章：公司简介

第 15 章：附录